        |
     |
翠 怡 花 園 位 於 青 衣 南 北 兩 橋 之 間 ， 毗 鄰 青 衣 碼 頭 和 巴 士 總 站 ， 多 條 巴 士 及 專 線 小 巴 線 往 返 附 近 地 鐵 站 及 市 區 ， 非 常 方 便 。 另 外 ， 機 場 鐵 路 ， 3 號 幹 線 全 線 通 車 後 ， 由 青 衣 往 返 市 區 只 需 約 20 分 鐘 ， 十 分 便 捷 。
| 41 | | 長 青 / 九 龍 城 碼 頭 | 05:50 至 零 晨 00:04 |
| 41A | | 長 安 / 尖 沙 咀 | 05:45 至 22:55 / 23:35 (回 程 ) |
| 41M | | 翠 怡 往 荃灣 地 鐵 站 | 07:00 至 09:00 (平 日 服 務 ) |
| 41P | | 荃灣 地 鐵 站 返 翠 怡 | 17:40 至 19:00 (平 日 服 務 ) |
| 42C | | 長 亨 / 藍 田 地 鐵 站 | 05:45 至 23:59 / 零 晨 00:08 |
| 43B | | 長 青 / 荃灣 碼 頭 | 05:45 至 23:47 / 23:57 (回 程 ) |
| 44 | | 青 衣 碼 頭 往 旺 角 火 車 站 | 06:40 至 09:10 (平 日 服 務 ) |
| 44P | | 旺 角 火 車 站 返 翠 怡 | 17:04 至 19:40 (平 日 服 務 ) |
| 44M | | 長 安 / 葵 興 地 鐵 站 | 05:45 至 零 晨 00:10 / 00:40 (回 程 ) |
| 44S | | 長 青 往 旺 角 火 車 站 | 05:20壹 班 車 |
| 49X | | 青 衣 碼 頭 / 沙 田 廣 源 村 | 06:00 至 24:00 |
| 241S | | 長 亨 / 九 龍 車 站 | 通 宵 巴 士 服 務 |
| 243M | | 美 景 花 園 / 荃灣 地 鐵 站 | 06:00 至 23:30 / 零 晨 00:05 (回 程 ) |
| 244X | | 翠 怡 花 園 往 尖 沙 咀 碼 頭 | 07:40, 07:50, 08:00, 08:10 (平 日 服 務 ) |
|
| |||
| 88 | | 青 衣 村 / 葵 芳 地 鐵 站 | 06:30 至 11:45 |
| 88A | | 美 景 花 園 / 長 安 | 06:20 至 19:55 |
| 88B | | 翠 怡 花 園 / 葵 芳 地 鐵 站 | 06:30 至 11:45 |
| 88S | | 葵 芳 地 鐵 站 / 長 安 | 通 宵 小 巴 服 務 |
| 401 | | 翠 怡 花 園 / 石 蔭 | 06:30 至 22:00 |
| 402S | | 荃灣 (河 背 街 ) / 長 亨 | 通 宵 小 巴 服 務 |
| 47R | (雅 高 巴 士 ) - 翠 怡 花 園 / 尖 沙 咀 東 部 (平 日 服 務 ) | ||
| 去 程 只 停 : 廣 東 道 警 察 宿 舍 , 海 港 城 7-11, 尖 東 永 安 | 07:10 至 08:30 | (星 期 一 至 六 ) | |
| 回 程 只 停 : 海 港 城 (糖 朝 甜 品 店 ), 廣 東 道 政 府 合 署 | 17:30 至 18:45 | (星 期 一 至 五 ) | |
| 13:20 | (星 期 六 ) | ||
|
| |||
| 41R | (香 港 巴 士 ) - 尖 沙 咀 海 港 城 7-11 返 翠 怡 花 園 | ||
| 回 程 只 停 : 廣 東 道 政 府 合 署 | 17:20 至 19:00 | (星 期 一 至 五 ) | |
| 17:30 至 18:45 | (星 期 六 ) | ||
| 17:30 至 18:30 | (星 期 日 ) | ||
上 述 資 料 祇 供 參 考 ， 如 有 變 更 請 向 有 關 公 司 查 詢